Sinopse nº 4 - Qual Big Bang?

O Big Bang já está morto! O “Galileo do Séc. XX”, o esquecido Halton Arp provou que o universo não está a expandir-se. A teoria do Big Bang é baseada na errada interpretação da análise do espectro luminoso (redshift - o deslocamento do espectro para o vermelho, lido como o efeito de Doppler, o fenómeno de flutuação da altura do som que todos ouvimos quando um automóvel passa aproximando-se e afastando-se de nós). O redshift de uma galáxia distante é medido na luz que vem dessa galáxia. As linhas no espectro da luz mostram uma acentuada deslocação do seu centro para o lado vermelho, comparando com o espectro do nosso Sol. Arp descobriu que o deslocamento mais ou menos acentuado do redshift nos objectos está ás vezes ligado por uma ponte ou jacto de Matéria. Então, o redshift não pode ser uma medida de distância. A maioria dos redshift é intrínseca ao objecto. Mas, ainda há mais: Arp encontrou que o redshift intrínseco de um quasar ou galáxia tem valores pouco acentuados, mesmo discretos e que decresciam com a distância do centro activo da galáxia. Na inovadora visão do cosmos de Arp, galáxias activas originam quasares de elevado redshift e galáxias companheiras. O redshift torna-se uma medida relativa de idade entre quasares e galáxias próximos, não da sua distância. Com um quasar ou galáxia envelhece, o redshift diminui por etapas discretas, ou quanta.

O imenso puzzle para astrofísicos é porque exibirá uma galáxia, um fenómeno atómico. Então nós viramo-nos para a física de partículas. Esta dificuldade realça o facto que a “mecânica” quântica aplicada ao átomo é uma teoria sem realidade física. O mais estranho da teoria quântica tem sido atribuído a escala infinitamente pequena a que se aplica (sub-atómica). Mas agora que nós sabemos que temos feitos quânticos, em algo com dimensão de uma galáxia, a incongruência está exposta. Se Arp estiver certo, muitos peritos irão parecer muito patetas. A sua descoberta suou o alarme nalgumas paredes da Academia e como ninguém gosta de barulho – particularmente se estiver adormecido – a resposta reflexa foi atacar Arp com os dedos no botão de alarme. O tempo de telescópio de Arp foi recusado, os artigos recusados e ele foi forçado a deixar os Estados Unidos, de modo a prosseguir o seu trabalho.